(http://abstrusegoose.com)
Esa tía es una mala influencia, zorra maldita :P No hay que hacerle ni caso, al hombrecillo sí.
Click para ampliar. Si alguien necesita traducción que pida por esa boquita.
"In most covalent substances, intermolecular forces are quite weak compared with the bonds between atoms within molecules. This is why covalent of low molecular mass (those with weak dispersion forces) are generally gaseous at room temperature."
"La exploración de Marte", de José Luis Sérsic, 1976. Es super viejuno, me encanta. A ver si aún habla de los canales marcianos :P"Vamos a estudiar ahora el movimiento oscilatorio amortiguao..."

Me estoy especializando en el universo y en todo lo que lo rodea
Como veis, en la NASA ya lo tienen todo muy pensado. Pero no son los únicos. Aunque la época de la Guerra Fría y la carrera espacial ya pasó, los humanos siguen siendo humanos, y a ningún humano le gusta que otro le tome la delantera. Es por ello que la Agencia Espacial Europea (ESA) también hace sus propios planes al respecto, lo que ellos llaman el programa Aurora. Sin embargo, la ESA es una agencia relativamente joven y no puede beneficiarse de la experiencia acumulada de la misma forma que la NASA. Aunque, en realidad, el mayor problema que tienen en la ESA es que quien pone el dinero es la Unión Europea. Y la Unión Europea es un cuerpo con muchas cabezas que, sobre todo en cuestiones de dinero, casi siempre están en desacuerdo.Lo único que parece por el momento más o menos asegurado del programa Aurora es la exploración robótica de Marte. Las ideas propuestas inicialmente hablaban de mandar vuelos tripulados a la Luna en el 2024 y a Marte en el 2030, pero de momento parece que sólo es una idea, y en la ESA tienen buen cuidado de utilizar el condicional siempre que hablan de ello. Eso sí, por imaginar, que no quede.